2024년 수어통역사 실기시험 기출 문제
필기통역
단문
1. 국가를 구성하는 3요소는 영토, 주권, 사람이다.
2. 2014년부터 2023년까지 전국의 싱크홀 발생건수는 총 000건이나 된다.
3. 정부는 신축건물 지하주차장에 습식 스피링쿨러 설치를 의무화하도록 하였다.
4. 요즘 많은 비트코인 투자자들이 비트코인 시세의 급등락에 걱정이 되어 밤잠을 설친다.
5. 우라나라 65세 이상 고령인구 중 65~74세가 전체 고령인구의 58.X-Acto% 가장 많았따.
6. 비타민 D가 부족하면 골다공증이 생기거나 면역력이 떨어질 수 있다.
7. 한국 청소년 10명 중 4명이 도박을 한 경험이 있다.
8. 한국 남녀 누구에게나 조깅(러닝)이 유행이다.(인기이다)
9. 북한이 남한에 보낸 오물 풍선 때문에 경제적 손실을 입었다.
10. 나는 실패한 것이 아니라 해결책을 깨닫게 된 것이다.
장문
동물등록제
동물등록제란 동물 보호와 유기를 방지하기 위해 반려인이 자신의 동물을 보호하고 책임과 의무를 위해 2014년도부터 시행된 제도이다. 반려동물로 기르는 강아지가 2개월이 지나면 등록 의무가 있으며 각 지자체에 방문하여 신청할 수 있다. 만일 반려동물을 등록하지 않으면 100만원 이하의 과태료가 붑과된다. 등록방법은 신분장만 가지고 각 지자체에 방문하여 간단하게 신청할 수 있다.
…….
음성통역
단문
1. 가수 션은 8월 15일 광복을 기념하여 42.195km의 2배인 약 80km 마라톤을 완주하였다.
2. 한지는 나무껍질로 만들어져서 습기에 강하고
3. 전기차 화재 사고가 빈번하게 발생하면서 아파트 사람이 전기차 주변에 주차를 꺼린다.
4. 농인에게 렌트를 거부한 렌터카 업체에게 국가인권위가 위법을 선고했다.
5. 운전자는 빨간불이 켜졌을 때 파란불을 미리 예측하고 출발하면 안된다.
6. 정년 퇴직한 부부 대상 2021녇노 생활비 조사결과 월평균 277만원이다.
7. 코로나 재유행으로 10월부터 12세이상 인구에게 예방백신을 맞도록 권고했다.
….
장문
플라세보 효과
플라세보효과란 가짜 약임에도 불구하고 약을 먹었을 때 병이 호전되는 효과를 보는 것을 말한다. 2차세계댇전 당시 약이 부족해서 가짜약을 주었던 것에서 시작되었다. 미국의 한(지문자 000) 연구소에서는 암환자 90명을 대상으로 그룹을 두 개로 나누어 한 그룹에는 가짜약을, 한 그룹에는 약을 주지 않았는데, 가짜약을 먹은 그룹에서 통증이 완화된 것으로 나타났다.
가짜 약인 것을 알게 된 후 효과는 사라졌고, 이후에 진짜 약을 주어도 가짜약이라는 생각 때문에 효과가 없는 노세보효과가 나타났다.
……
수어통역
단문
1. 한국의 무궁화는 아침에 폈다가 저녁에 지고 다음날 새벽이면 또다시 핀다.
2. 파리 올림픽은 1900년, 1924년에 이어 올해 백년만에 세 번째 개최였다.
3. 주택에 임시로 3개월을 살고 아파트로 이사했다.
4. 정부는 내년 예산을 올해대비 3.0% 늘린 337조 4천만원이다.
5. 저출산.
6. 아침에는 00 계획을 세우고 실천한다.
7. 아들에게 농사일을 맡겨보니 결국 두손을 들었다.
8. 어른은 보폭이 넓고 아이의 보폭이 좁아 따라가기가 어렵다.
9. 봄의 가장 강한 부위는 치아이다.
…..
장문
구달제인, 그녀가 궁금하다
제인구달 영화———제인구달은 어릴때부터 동물을 사랑했고, 아프리카에 가서 침팬지를 연구하였다. 이전 연구자들은 멀리 떨어져서 바라보는 방식이었다면, 제인구달은 침팬지와 가까이 어울리며 연구를 진행하였다. 그 결과 침팬지가 도구를 사용할 수 있다는 것을 발견하였따. 이전에는 사람만 도구를 사용한다고 생각하였다. 제인구달은 연구를 마치고 전세계를 다니며 환경보호를 위해 힘쓰고 있다. ……………………..
해당 내용은 수험생 기억을 더듬어 복기한 내용으로 100% 정답이 아닙니다.